После битвы с Галаксией проходит год. Воины живут счастливо.  Им больше не приходилось сражаться. Демоны остались в прошло. Галаксия осталась на жить на земле, после того как вернула все звёздные семена. Чиби-Чиби жила вместе с Галаксией, и больше никто не думал, что эта маленькая девочка с красными волосами  дочка Усаги и Мамору. Хотару, Сецуна, Харука и Мичиру жили вместе. Старшие занимались воспитание Хотару. А все иннеры учились в колледже Джубан.
После восстановления Кинмоку старлайты  вернулись на землю и продолжили петь. Казалось, что ничто не предвещает новых сражений. Но...
В другой части Японии, на острове Окинава похищена спящая Сая. Чудом выживший Аншель не может смириться с тем, что его Дива умерла и он не сможет больше продолжить исследования. Он хочет отомстить Сае. Украсть малышек Дивы было бы слишком просто. И Аншель решает забрать не только близняшек, но и саму Саю. В лаборатории он создаёт препарат, который называет S-3, и вводит его Сае. Сая мгновенно просыпается и не помня себя хочет убить Аншеля. Но тот вкалывает ей успокаивающее лекарство, от чего девушка приходит в чувство. Но она уже не та, что прежде. Препарат S-3 полностью её изменил. Теперь она стала не обычным рукокрылом, а наделённым магическими способностями. Аншель сам не ожидал такой реакции. Но тем не менее даже обрадовался. Сая ведь теперь подчинялась ему. Аншель вводит препарат 10-ти летним близняшкам. И они не только обретают дополнительную силу, но и вырастают. Теперь они выглядят не младше своей тёти.  Кроме того, он создаёт препарат C-57, с помощью которых выращивает демонов. Аншель решается захватить всю планету и населить её рукокрылами, а людей уничтожить.
Узнав о произошедшем, "Красный Щит" опять начинает свою деятельность. Но теперь у них задача посложнее. Сая теперь на стороне врага, а значит надо искать способ, который смог бы её убить или остановить. Штаб переносят в Токио и начинаю выслеживать появление демонов. Однажды Дэвид видит как перед демоном откуда ни возьмись появляются какие-то девчёнки и убивают уродца. Но уйти они не успевают, Дэвид подходит к ним и просит помочь. Он рассказывает им что произошло с самого начала. Девушки соглашаются работать с "Красным Щитом" заодно. Аутеры  и старлайты не остаются в стороне, а также присоединяются ко всем. Даже Галаксия не остаётся в стороне. Так начинается новая битва, итог которой, пока неизвестен.